Vart är du?
Och var ska du?
Ja, så där kan det låta nu för tiden. Frågan är om vi kanske kan klara oss utan det ena ordet. Vi har ju rationaliserat språket förr.
Vart låter ju lite snärtigare än var. Jag röstar på vart.
Språk på glid 3
Mamma sa: Väl bekomme.
Kanske var det ett halländskt uttryck, eller bara en gammaldags variant på varsågod.
”Tack för maten, mamma. ”
”Väl bekomme.”
Men nu kan man ofta höra ett annat svar: ”Ingen fara.”
”Tack för hjälpen med kassarna.”
Inte varsågod, inte väl bekomme, utan:
”Ingen fara.”
Det kanske är reaktionen på ett ursäkta mig eller förlåt, som har spridit sig åt ett nytt håll.
Språk på glid 2
Något märkligt händer med ”skulle vara”.
Det skulle vara trevligt att ses ikväll. Att åka ut och fiska på lördag. Det skulle vara bra om du kunde sluta peta näsan.
Men nu hörs allt oftare varianten ”hade varit”. Som att möjligheten fanns men försvann.
”Det hade varit trevligt om du käkade middag hos mig ikväll.”
Svaret som förväntas är väl då ”ja tack, ska vi säga klockan sex?”
Språk på glid 1
Tack. Så hette det. Någon sa varsågod och man svarade tack.
Det tycks inte räcka längre. Nu lägger människor ofta till ett ”snälla”.
Tack snälla.
Det är som att det gick inflation i ett enkelt tack, att det blev för vagt, för svagt. Att tacket behövde en förstärkning.
Konstgjord intelligens för alla
Det är nu möjligt att själv testa artificiell intelligens, AI, att låta en textrobot formulera en text. Den ligger ute på nätet och vem som helst kan logga in och använda den.Jag testade att be roboten om en nyårsmeny. Här är svaret:
”Här är några förslag på rätter som du kan inkludera i en nyårsmeny:
Förrätt: Skaldjursplatå med räkor, musslor och scampi.
Huvudrätt: Entrecôte med rostade grönsaker och potatismos.
Efterrätt: Champagneglass med jordgubbar och grädde.
Dryck: Champagne eller andra bubbelviner.
Tilltugg: Oliver, solrosskott och små ostbrickor.
Dessa rätter är lite lyxigare och passar bra för en nyårsfest, men du kan också välja att inkludera andra rätter efter dina egna preferenser. Var noga med att ta hänsyn till eventuella allergier eller kostrestriktioner hos dina gäster när du planerar menyn.”